24/01/2018

Lettre de Londres

 

Un ami m’a envoyé une lettre de Londres, partiellement en anglais, pour me démontrer que l’anglais est farci de mots d’origine française, que cela dure depuis l’invasion normande de 1066, et que la langue ne s’en porte pas plus mal. Sous-entendu, je ne devrais pas m’indigner des irruptions de l’anglais en français ! En plus, cela présente l’avantage d’être compris même si on ne connaît pas l’anglais.

Lire la suite

15:23 Publié dans Air du temps, Art | Lien permanent | Commentaires (3) | |  Facebook | | | |

31/12/2017

Elucubrations sur l'U

Plus j’avance en âge, plus j’aime les mots. Les mots sont composés de lettres. Certaines lettres me parlent plus que d’autres. La lettre U m’a toujours particulièrement plu. Alors que Rimbaud, qui inventa la couleur des voyelles – A noir, E blanc, I rouge, O bleu -, la voyait verte, elle me paraît jaune, d’un jaune pur, sûr et dur.

Lire la suite

00:56 Publié dans Langue française | Lien permanent | Commentaires (7) | |  Facebook | | | |

24/12/2017

Noël épicène

Chères amies et chers amis lectrices et lecteurs. Comment noter cela en écriture inclusive ? Impossible, heureusement. Donc, en bref, chers tous !

Lire la suite

00:26 Publié dans Langue française | Lien permanent | Commentaires (1) | |  Facebook | | | |